一樁“記名提單”拒收案件
A公司與澳大利亞P買(mǎi)家簽訂了一份合同,于2017年1月出運(yùn)貨物至澳大利亞。貨物到港后,買(mǎi)家P公司突然表示因其最終買(mǎi)家情況不好,無(wú)法付款提貨。因此,A公司2017年2月向中國(guó)信保通報(bào)可能損失,并委托中國(guó)信保追討。
一波三折的案情
根據(jù)被保險(xiǎn)人A公司反饋,貨物已到港,滯港費(fèi)用在不斷增加,他們要求買(mǎi)家P公司立刻付款提貨,但P公司以最終買(mǎi)家情況不好為理由,拒絕進(jìn)一步配合。中國(guó)信保通知A公司立即準(zhǔn)備相關(guān)材料委托渠道追討,并同時(shí)準(zhǔn)備貨物處理方案。
本案項(xiàng)下提單為記名提單,提單記名人為最終買(mǎi)家D公司,在當(dāng)?shù)厍雷酚懼邪l(fā)現(xiàn),D公司已進(jìn)入破產(chǎn)保護(hù),而限額買(mǎi)家P公司以自己不是提單記名人為由,不配合付款提貨。由于貨物特性,退運(yùn)或轉(zhuǎn)賣比較困難,此筆貿(mào)易一時(shí)陷入困境。
中國(guó)信保和當(dāng)?shù)厍蓝啻问海揞~買(mǎi)方P公司同意收貨,但要求將提單收貨人(consignee)更改為P公司,P公司先支付A公司2.6萬(wàn)美元,余款以L/C 90天支付。為避免貨物進(jìn)一步滯港產(chǎn)生損失,中國(guó)信保同意了被保險(xiǎn)人的申請(qǐng),案件似現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī)。
但2017年3月,A公司突然向中國(guó)信保反饋,其收到船公司律師發(fā)送的律師函,表示最終買(mǎi)家D公司要求船公司將貨物放給D公司,并表示如果船公司不放貨給D公司,將訴諸法律。因此船公司通告A公司,如其同意放貨或不在3月19日前給予答復(fù),將不再另行通知,而直接訴諸澳大利亞聯(lián)邦法院來(lái)決定貨物所有權(quán)。如A公司無(wú)法證明貨物所有權(quán),則需要支付由此產(chǎn)生的法律訴訟費(fèi)用。
時(shí)間緊急,中國(guó)信保提供綜合分析如下:
1. 盡管提單為記名提單,但關(guān)于記名提單的物權(quán)問(wèn)題,目前國(guó)際上仍有爭(zhēng)議。因此指導(dǎo)A公司立即答復(fù)船公司,在A公司沒(méi)有給予指示以前,不能擅自放貨,否則將追究船公司責(zé)任。此外為了控制風(fēng)險(xiǎn),A公司在貨物出運(yùn)前曾與船公司簽訂了一份“無(wú)單放貨協(xié)議”,協(xié)議中規(guī)定船公司只有在收到A公司發(fā)出的“放貨確認(rèn)函”才可以將貨物放給買(mǎi)家,這為A公司創(chuàng)造了一個(gè)有利條件。
2. 中國(guó)信保立即委托當(dāng)?shù)厍肋M(jìn)一步了解D公司情況。分析認(rèn)為,D公司未給予任何付款保證,如果放貨合作,風(fēng)險(xiǎn)較大。
3. 由于貨物退運(yùn)轉(zhuǎn)賣較困難,限額買(mǎi)家P公司又有收貨意愿,提出的支付條件也相對(duì)有一定保障,因此選擇放貨給限額買(mǎi)家較為有利于減損。
經(jīng)過(guò)我方聯(lián)合施壓,P公司最終同意配合貨物處理,D公司也放棄了放貨要求。4月中旬以后,案件得以圓滿解決。
值得外貿(mào)人員思考的幾個(gè)問(wèn)題
1. 記名提單是否具有物權(quán)憑證的性質(zhì)?
限額買(mǎi)家P公司曾以自己不是提單記名人為理由,拒絕配合處理貨物。更改提單收貨人時(shí),D公司又提出收貨要求。船公司表示,其無(wú)法判定貨權(quán)所有人。
記名提單是否具有物權(quán)屬性,涉及到記名提單是否可轉(zhuǎn)讓的問(wèn)題。《海商法》第79條規(guī)定記名提單不可轉(zhuǎn)讓。根據(jù)記名提單,承運(yùn)人有義務(wù)和權(quán)利向不呈交提單的原載明收貨人交付貨物。而至于記名提單是否具有物權(quán)憑證的功能,則存在爭(zhēng)議。我國(guó)海商法僅規(guī)定記名提單不得轉(zhuǎn)讓,但沒(méi)有規(guī)定記名提單不是物權(quán)憑證,也沒(méi)有規(guī)定承運(yùn)人在記名提單的情況下可以不憑正本提單放貨。為保險(xiǎn)起見(jiàn),托運(yùn)人應(yīng)當(dāng)盡可能要求在提單中規(guī)定,提貨人必須呈交正本提單,承運(yùn)人才有義務(wù)交貨。
在實(shí)務(wù)操作過(guò)程中,也有一些國(guó)內(nèi)的出口商為了控制這一類的風(fēng)險(xiǎn),在與國(guó)外買(mǎi)家選擇了以D\P方式進(jìn)行結(jié)算,以記名提單為運(yùn)輸單據(jù)后又會(huì)與承運(yùn)人簽訂一份“無(wú)單放貨協(xié)議”,在這份協(xié)議上規(guī)定承運(yùn)人只有在收到國(guó)內(nèi)出口商的“放貨確認(rèn)函”后才可以向國(guó)外買(mǎi)家放貨,這樣在一定程度上可以降低記名提單下采用D\P結(jié)算方式所帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn)。
2.付款義務(wù)人如何認(rèn)定?
本案的另一個(gè)問(wèn)題是,提單記名的收貨人與合同簽署方不是同一家公司。A公司與P公司簽署合同及訂單,那么P公司應(yīng)當(dāng)承擔(dān)付款責(zé)任。其商業(yè)合同約定,P公司應(yīng)當(dāng)在支付貨款后A公司才放單。因此A公司拒絕D公司的放單要求也是合理的。若D公司堅(jiān)持要求放單,則A公司可以要求D公司支付貨款。
記名提單應(yīng)慎用
是指在提單上收貨人(consignee)一欄內(nèi)具體填寫(xiě)某一特定的人或公司名稱的提單。一些國(guó)家準(zhǔn)許記名提單的收貨人可憑擔(dān)保提貨或無(wú)需承運(yùn)人憑單交貨,從而使銀行及托運(yùn)人都失去安全收匯的保障。因此,銀行一般不愿意接受這種提單。雖然記名提單不可以轉(zhuǎn)讓?,?依據(jù)我國(guó)的法律規(guī)定?,?承運(yùn)人仍需憑正本提單才可將貨物交付給收貨人?。?而在美國(guó)?,?承運(yùn)人只需將貨物交付給收貨人即可?,?無(wú)需憑單交付?。
因此,建議被保險(xiǎn)人盡量慎重操作記名提單。尤其是按照限額買(mǎi)家要求,記名收貨人非限額買(mǎi)家本身,需注意保留類似限額買(mǎi)家相關(guān)指示文件,避免擅自將提單記名給非限額買(mǎi)家,造成無(wú)法控制貨權(quán)的被動(dòng)局面。